1
00:00:00,770 --> 00:00:06,200
''हमार बॉस आ हमार मेहरारू लाइन पार कर गइल''

2
00:00:09,000 --> 00:00:19,000
द्वारा एकत्रित कइल गइल बा
जावसबटाइटल्ड.ब्लॉगस्पॉट डॉट कॉम पर दिहल गइल बा

3
00:01:00,770 --> 00:01:04,550
बियाह क के नया घर खरीद लेहनी,

4
00:01:04,600 --> 00:01:12,000
आ जश्न मनावे खातिर हम अपना बॉस के बोलवनी।

5
00:01:16,660 --> 00:01:19,640
-तैयो आ शोजी के बा
-सही बा!

6
00:01:19,650 --> 00:01:24,600
-तैयो, असल में उ ना जाए के चाहत रहले
-हमरा विश्वास नइखे होत!

7
00:01:24,620 --> 00:01:27,000
ऊ समय बढ़िया रहे

8
00:01:27,296 --> 00:01:34,100
-तू सही कहत बाड़ू, 2 साल पहिले के बात ह
-लागता कि सपना ओकरा के जीत लेला!

9
00:01:36,696 --> 00:01:41,600
बस, बढ़िया याद आ बढ़िया पल

10
00:01:42,660 --> 00:01:49,450
केहू के कल्पना ना रहे कि उ ए...
बहुत बढ़िया कर्मचारी, आज उनुका के देखल जाव

11
00:01:49,600 --> 00:01:53,500
-माफ करब
-रउरा माफी माँगे के नइखे!

12
00:01:53,660 --> 00:02:01,000
-जल्दी तलाक हो जा आ हमरा से मिले आ जा
-लेकिन उ का कहत बाड़े?

13
00:02:01,660 --> 00:02:09,690
ई एगो चेतावनी ह, काम ठीक से करीं ना त ऊ ऊब जइहें
तोहरा के आ दोसरा के कोरा में चल जाईं

14
00:02:09,710 --> 00:02:12,740
चिंता मत करीं, हम आपन पूरा कोशिश करब
ताकि अयीसन ना होखे

15
00:02:12,760 --> 00:02:18,450
उ निश्चित रूप से नतीजा दिहे,
त चेतावनी खातिर धन्यवाद

16
00:02:18,496 --> 00:02:22,000
मजाक करत रहनी, चिंता मत करीं

17
00:02:22,660 --> 00:02:26,000
-एगो टोस्ट बा!
-ठीक बा, हँ!

18
00:02:29,760 --> 00:02:38,000
-का ई प्रेरणा ना रहे?
-बेशक, बॉस के बहुत बढ़िया से मालूम बा कि उ का कहतारे

19
00:02:38,660 --> 00:02:42,300
आ जा, .
चलीं खाईं जा

20
00:02:44,660 --> 00:02:48,940
उनुका एगो पूर्व अधीनस्थ से बियाह कईनी,

21
00:02:48,960 --> 00:02:54,660
एहसे हमरा कंपनी में आपन पूरा ताकत लगावे के पड़ी.

22
00:03:01,760 --> 00:03:05,344
सकगुची के देर हो गइल बा

23
00:03:05,856 --> 00:03:06,880
हम अभी तक नईखी आईल

24
00:03:08,672 --> 00:03:10,208
बइठक अबहीं ले लमहर बा

25
00:03:10,464 --> 00:03:14,304
तोहरा साथे शराब पी के हमरा से बाज नइखे आवत

26
00:03:18,912 --> 00:03:23,264
हम कहब कि आ जा
जल्द से जल्द हो सके

27
00:03:24,032 --> 00:03:25,056
इहाँ ना

28
00:03:26,080 --> 00:03:28,128
हाशिमोटो के बा
हँ, हँ, हँ

29
00:03:47,584 --> 00:03:50,912
एके कंपनी में कर्मचारी कर रहल बानी

30
00:03:52,448 --> 00:03:53,472
का अईसन बा

31
00:03:55,264 --> 00:03:57,824
लइकन के लगे चल गइनी

32
00:03:58,592 --> 00:04:00,128
का रउरा अबहियों काम करत बानी?

33
00:04:01,664 --> 00:04:02,944
हम अब फुल टाइम गृहिणी बानी

34
00:04:03,712 --> 00:04:09,088
गृहिणी के बर्बादी ह

35
00:04:11,904 --> 00:04:14,690
काहे कि एकरा खातिर बेहतर बा
एह लइका के रउरा से बाहर होखे के

36
00:04:14,720 --> 00:04:20,351
ठीके कहत बानी,
ऊ तहरा जइसन नीरस आदमी ह

37
00:04:20,863 --> 00:04:24,703
बेहतर बा कि क...
तोहरा बगल में सुन्दर मेहरारू।

38
00:04:25,727 --> 00:04:30,335
ना, बाकिर होटल से अलगा बा,
बाकिर ऊ निकल गइल.

39
00:04:31,103 --> 00:04:35,199
हम त बस आपन समय बर्बाद करे देबे खातिर आइल बानी

40
00:04:39,551 --> 00:04:42,111
अगर रउरा एकरा से अवगत बानी त
कवनो महिला कर्मचारी के तुरंत फोन करीं।

41
00:04:42,623 --> 00:04:43,903
इ त असंभव बा

42
00:04:44,415 --> 00:04:46,207
ई असंभव नइखे

43
00:04:51,839 --> 00:04:53,375
छोट-छोट मछरी के होखे दीं
सपना में तोहरा के धइले बा

44
00:04:53,887 --> 00:04:55,679
काश अब घर में रहतीं

45
00:04:57,215 --> 00:05:03,359
काहे कि ई अइसहीं कइल गइल बा

46
00:05:10,015 --> 00:05:16,159
देखीं, हम एह तरह से करब, अउरी कोशिश करीं

47
00:07:02,655 --> 00:07:03,679
ठीक बा

48
00:07:04,959 --> 00:07:05,727
हम ठीक नइखीं

49
00:07:06,495 --> 00:07:07,263
देखत बानी, ई त पहिलहीं से फायर हो गइल बा.

50
00:07:08,799 --> 00:07:10,591
का बात करत बाड़ू

51
00:07:11,103 --> 00:07:13,407
रउरा त कहले रहीं कि ई अभद्रता बा, ना?

52
00:07:14,431 --> 00:07:15,967
जवन बा?

53
00:07:17,247 --> 00:07:19,039
का करित अगर...
रउरा आपन बिजनेस पार्टनर बदल सकेनी?

54
00:07:20,319 --> 00:07:22,111
का रउरा अबहियों अयीसन कहत बानी
ओकरा में कुछ गड़बड़ी बा?

55
00:07:24,415 --> 00:07:25,695
ई त ठीक बा, बाकिर...

56
00:07:26,719 --> 00:07:28,511
का अनुबंध खतम होखे के चाहीं

57
00:07:29,279 --> 00:07:30,815
आगे एकजुट हो गइल बा

58
00:07:34,143 --> 00:07:36,447
साकागुची साहब राउर रक्षा करीहें

59
00:07:37,471 --> 00:07:39,007
ऊ शब्द कठिन बा

60
00:07:41,311 --> 00:07:42,335
काहे के बा

61
00:07:43,615 --> 00:07:44,895
कंपनी के चिढ़ावत बा

62
00:08:05,375 --> 00:08:11,519
हमरा बहुत माफी चाहत बानी

63
00:08:15,615 --> 00:08:16,127
फैशन के बा

64
00:08:16,383 --> 00:08:18,687
ई मम्मी का दे रहल बाड़ी

65
00:08:19,455 --> 00:08:21,247
आ जाओ

66
00:08:21,503 --> 00:08:23,527
ई त साधारण बा

67
00:08:26,367 --> 00:08:26,879
ई का हऽ

68
00:08:29,183 --> 00:08:30,719
कृपया सामग्री देखल जाव

69
00:08:57,087 --> 00:08:58,623
का ईहे बा

70
00:08:58,879 --> 00:09:00,671
एकरा के इलाज के टेबल के रूप में इस्तेमाल कईल जा सकता

71
00:09:02,207 --> 00:09:05,023
हमरा त सचहूं माफी चाहत बानी हमरा माफी चाहत बानी

72
00:09:07,071 --> 00:09:07,839
बाकिर का ई ठीक बा

73
00:09:10,143 --> 00:09:14,959
का फार्म में कवनो दिक्कत बा
अनुबंध के जारी रखे के बा?

74
00:09:17,055 --> 00:09:18,847
हम त इहे ना सुनल चाहत बानी

75
00:09:19,359 --> 00:09:22,943
धन्यवाद बा रउरा सभे के

76
00:09:23,455 --> 00:09:24,735
अनुबंध खतम होखला के बाद

77
00:09:24,991 --> 00:09:26,271
जल्दिये अलगा से चल जाइब

78
00:09:28,319 --> 00:09:29,599
अइसने के बा

79
00:09:30,111 --> 00:09:33,439
काहे कि एगो कंपनी के साथे
जवना में हिंसक चमकदार बा

80
00:09:33,695 --> 00:09:35,231
रउरा एकरा के गँवावे के नइखीं चाहत

81
00:09:38,303 --> 00:09:39,839
कृपया आपन पीठ दर्द कर दीं

82
00:09:46,239 --> 00:09:48,031
सचमुच हमार मदद करीं

83
00:09:50,335 --> 00:09:51,359
हास्यास्पद बा

84
00:09:52,895 --> 00:09:53,663
देखत बानी

85
00:09:53,919 --> 00:09:56,479
हम त खेलत रहनी

86
00:09:56,991 --> 00:09:58,015
अगर रउरा गंभीर हो जाईं

87
00:09:58,271 --> 00:10:00,575
मायोपिया के हल्का से कस दिहल जाला

88
00:10:01,343 --> 00:10:06,975
हम नइखीं चाहत कि रउरा होखब
रउरा जइसन केहू के साथे

89
00:10:08,255 --> 00:10:09,279
माफी चाहत बानी

90
00:10:09,791 --> 00:10:10,815
कृपया हमरा के माफ कर दीं

91
00:10:12,607 --> 00:10:13,631
सकगुची के बा

92
00:10:14,399 --> 00:10:18,983
तोहरा से हमार बढ़िया रिश्ता रहल बा
बहुत दिन से, लेकिन माफी चाहतानी

93
00:10:19,519 --> 00:10:20,543
बा

94
00:10:21,311 --> 00:10:22,335
इहे काफी बा

95
00:10:22,591 --> 00:10:23,103
अंत के बात बा

96
00:10:53,055 --> 00:10:59,199
हमरा त बहुते माफी चाहत बानी

97
00:10:59,455 --> 00:11:05,599
हम एगो सीट पर बानी कि...
रउरा माफी नइखीं माँगत

98
00:11:05,855 --> 00:11:11,999
एकरा खातिर हम जिम्मेदार नइखीं
जबसे हम हमरा के जल्दी देखा देले रहनी

99
00:11:12,255 --> 00:11:18,399
हम बेवकूफ रहनी, छोड़े के बारे में सोचत रहनी
अब अउरी मत कहऽ

100
00:11:18,655 --> 00:11:24,799
अगर रउरा ई दबावत बानी

101
00:11:25,055 --> 00:11:31,199
सोचतानी कि एकरा के कहे के कवनो तरीका बा कि ना

102
00:12:06,015 --> 00:12:12,159
नमस्कार, ई साकागुची ह

103
00:12:12,415 --> 00:12:18,559
हम त अबहीं आफिस के लगे बानी

104
00:12:18,815 --> 00:12:24,959
ना ना हास्यास्पद बा

105
00:12:25,215 --> 00:12:27,519
का हो गइल बा

106
00:12:43,647 --> 00:12:44,415
हँ, हँ, हँ

107
00:12:55,935 --> 00:12:57,215
का भइल

108
00:12:57,727 --> 00:12:59,007
तनी बतियावल चाहत बानी

109
00:13:01,567 --> 00:13:02,079
इहाँ रउआ जाइब

110
00:13:25,887 --> 00:13:26,911
त त...

111
00:13:27,679 --> 00:13:30,495
हमरा के कहल गइल कि पीये खातिर झूठ बोलऽ
एगो अलग सदस्य के साथे फेरु से

112
00:13:31,775 --> 00:13:34,079
मतलब कि हमार पति मर गईले ना?

113
00:13:37,407 --> 00:13:38,175
त त...

114
00:13:38,431 --> 00:13:40,479
का लवटल संभव बा
मूल रिश्ता के लेके?

115
00:13:42,527 --> 00:13:44,575
काहे कि सामने वाला अइसन कइल चाहत बा

116
00:13:44,831 --> 00:13:46,111
हम तहरा से संपर्क करे के कष्ट कइनी

117
00:13:49,183 --> 00:13:49,951
का अईसन बा

118
00:13:55,839 --> 00:13:57,375
सचमुच माफी चाहब

119
00:14:05,823 --> 00:14:06,335
रउरा सभे से निहोरा बा

120
00:14:08,895 --> 00:14:09,919
निदान के बात बा

121
00:14:11,455 --> 00:14:12,479
अम आई के बा

122
00:14:13,247 --> 00:14:14,015
पहिला पीढ़ी के लोग

123
00:14:15,551 --> 00:14:18,623
हम रिपोर्ट नइखीं कइले
कंपनी के ई घोटाला अबहीं ले

124
00:14:19,391 --> 00:14:20,159
बस... बस...

125
00:14:20,415 --> 00:14:21,439
केहू के पता नइखे

126
00:14:21,951 --> 00:14:23,231
हम कुछ करे के चाहत बानी

127
00:14:26,559 --> 00:14:28,095
अगर रउरा कवनो कर्मचारी बानी त

128
00:14:28,351 --> 00:14:31,167
मतलब कि रउरा उजागर हो सकेनी

129
00:14:35,519 --> 00:14:36,031
हमरा के भी

130
00:14:38,335 --> 00:14:40,383
का हो गइल बा

131
00:14:47,807 --> 00:14:48,575
समझ में आ गइल

132
00:14:50,111 --> 00:14:50,879
हम आपन पूरा कोशिश करब

133
00:14:51,647 --> 00:14:52,415
छाप बा

134
00:14:58,303 --> 00:14:59,327
अबकी बेर

135
00:14:59,583 --> 00:15:01,119
जिम्मेदारी ना
के निदेशक के ह

136
00:15:01,375 --> 00:15:02,655
काहे कि ई उनकर समस्या ह

137
00:15:03,679 --> 00:15:05,983
हमरा मना करे के कवनो अधिकार नइखे

138
00:15:10,079 --> 00:15:12,639
कृपया आपन माथा उठाईं

139
00:15:20,063 --> 00:15:22,623
रउरा लगे एगो बढ़िया कर्मचारी बा

140
00:15:26,207 --> 00:15:27,743
कंपनी के तस्वीर बा

141
00:15:28,767 --> 00:15:32,607
ठीके कहत बानी, जब जाइब
एगो मजार, रउरा पहिले निकाल दिहल जाला

142
00:15:36,959 --> 00:15:38,751
बाकिर ई त सुन्दर मेहरारू हई

143
00:15:39,263 --> 00:15:40,543
ई एगो टाइप के ह

144
00:15:41,311 --> 00:15:42,079
हमरा त इज्जत मिलल बा

145
00:15:44,383 --> 00:15:47,711
हम एगो ताकतवर इंसान बने के चाहत बानी

146
00:15:48,223 --> 00:15:50,527
मजाकिया लौट गइल

147
00:15:50,783 --> 00:15:51,551
पसंदीदा बा

148
00:15:52,319 --> 00:15:53,599
हमरा खुशी बा कि हमरा ई नीक लागल

149
00:15:55,647 --> 00:15:58,207
हम पूछल चाहब
प्रबंध निदेशक किमुरा के ह

150
00:15:58,975 --> 00:15:59,999
कइसे

151
00:16:00,767 --> 00:16:02,303
का रउरा बिजनेस कर सकीलें

152
00:16:02,815 --> 00:16:04,095
काहे बा हमार गला

153
00:16:04,863 --> 00:16:05,375
ठीक बा

154
00:16:06,911 --> 00:16:08,191
काहे कि यहोशू बाड़े

155
00:16:08,447 --> 00:16:09,727
का रउवा ई सब चाटत बानी

156
00:16:12,287 --> 00:16:16,127
इम मजाक करत बानी

157
00:16:16,895 --> 00:16:17,663
शांति से भरल बा

158
00:16:18,431 --> 00:16:19,711
पहिले मजबूत होखे के चाहीं

159
00:16:20,479 --> 00:16:21,759
इहे मूल बात बा

160
00:16:24,319 --> 00:16:25,087
हम त परेशानी में बानी

161
00:16:30,719 --> 00:16:31,743
का हो गइल बा

162
00:16:33,023 --> 00:16:33,791
हमरा लगे होई

163
00:16:43,775 --> 00:16:44,799
का रउरा ठीक बानी?

164
00:16:45,311 --> 00:16:46,847
हँ, त ठीक बा

165
00:16:47,359 --> 00:16:49,151
रउरा पसंद बा

166
00:16:51,199 --> 00:16:52,735
ई त एगो सिनेमा के स्टिकर रहे

167
00:16:53,503 --> 00:16:55,039
हम त सुनले बानी

168
00:16:55,295 --> 00:16:59,391
ई त’ एगो स्पेशल फोर्स ह, ना?

169
00:16:59,647 --> 00:17:03,743
हम एकरा के संगे बनवले बानी
बिक्री विशेष बल के बा

170
00:17:43,935 --> 00:17:48,287
आज रात के बहुत बढ़िया बा

171
00:18:02,623 --> 00:18:08,767
माफ करब, कहानी आ गइल बा

172
00:18:09,023 --> 00:18:15,167
काल्ह से हमनी के रचले बानी जा
एगो विशेष बिक्री बल के ह।

173
00:18:15,423 --> 00:18:21,567
ई एगो संगठन ह जवन हम बनवले बानी बाकिर ई एगो...
बेहतरीन सेल्समैन जे 50 लोग के साथे अखरोट खाला।

174
00:18:21,823 --> 00:18:26,175
रउरा ऊ दस गो स्पेशल फोर्स बनवले बानी

175
00:18:26,431 --> 00:18:32,575
हम एगो बड़हन कंपनी के टारगेट पोस्ट कइनी

176
00:18:32,831 --> 00:18:38,975
ई त एगो राज बा

177
00:18:39,231 --> 00:18:45,375
रउरा सभे से निहोरा बा कि बताईं

178
00:18:58,431 --> 00:19:04,575
अपना बात के धैर्य राखीं

179
00:19:04,831 --> 00:19:10,975
फेर चाय के पीये के

180
00:19:11,231 --> 00:19:17,375
ई एगो मिठाई के घर ह

181
00:19:17,631 --> 00:19:23,775
रउरा से निहोरा बा कि हमरा के ई बात बताईं
उ कंपनी में शामिल हो जइहें

182
00:19:49,631 --> 00:19:55,775
खतरनाक बा

183
00:20:15,231 --> 00:20:21,375
बस करऽ

184
00:26:04,160 --> 00:26:05,440
ई त सबसे बढ़िया बा

185
00:26:55,360 --> 00:27:01,504
काल्हु से निहोरा बा

186
00:27:31,200 --> 00:27:34,016
का रउरा बढ़िया शर्त पर बानी

187
00:29:59,936 --> 00:30:01,728
काहे कि हमार एगो पति बा

188
00:30:35,264 --> 00:30:41,408
आ जाओ

189
00:30:56,256 --> 00:31:02,400
एकर नया एपिसोड बा

190
00:31:15,200 --> 00:31:21,344
का ई साँच बा काहे कि...
तू नींद में रहे वाला बाड़ू?

191
00:31:31,584 --> 00:31:32,352
चाहे कुछुओ होखे

192
00:31:33,120 --> 00:31:33,888
लइकी के जिम्मेवारी ह

193
00:31:34,912 --> 00:31:35,424
बाकिर...

194
00:31:36,192 --> 00:31:39,008
हमरा से माफी मत मांगीं

195
00:33:42,400 --> 00:33:43,168
बस... बस...

196
00:33:54,176 --> 00:33:55,200
रउरा सभे के धन्यवाद

197
00:33:55,456 --> 00:33:57,248
दूसरा पक्ष के नाराजगी कम हो गईल बा

198
00:34:01,600 --> 00:34:02,368
का अईसन बा

199
00:34:12,352 --> 00:34:13,632
हमरा कुछ बात करे के रहे

200
00:34:17,728 --> 00:34:18,496
आई. के बा

201
00:34:21,568 --> 00:34:23,360
ऊ आदमी कुछ भयानक काम कइलसि

202
00:34:25,920 --> 00:34:26,944
का रउवा जानत बानी

203
00:34:37,440 --> 00:34:40,512
का हमार मतलब रहे कि खियावे के रहे

204
00:34:42,816 --> 00:34:44,352
हम त ना आवेनी

205
00:34:46,400 --> 00:34:48,192
हम एतना ना पीयेनी

206
00:34:48,960 --> 00:34:50,752
बड़का स्तन गजब के होला

207
00:34:59,200 --> 00:34:59,712
आ जाइए

208
00:35:02,016 --> 00:35:03,552
साँच बात बताईं

209
00:35:05,344 --> 00:35:05,856
रउरा सभे के दिहल जाला

210
00:35:06,112 --> 00:35:07,648
हम तहरा के कबो अयीसन ना करे देब

211
00:35:46,304 --> 00:35:47,328
एहसास होखत बा

212
00:35:47,584 --> 00:35:48,608
ई मसालेदार बा

213
00:35:54,240 --> 00:35:56,800
हमरा के मत बताईं
जवन रउरा नइखे बुझात

214
00:36:01,152 --> 00:36:01,920
आ जाइए

215
00:36:19,840 --> 00:36:24,704
सकगुची हम ना मारब

216
00:37:46,880 --> 00:37:50,208
हमरा खातिर का चिढ़ावे वाला बा

217
00:37:54,560 --> 00:37:56,352
आ जाओ

218
00:37:57,120 --> 00:37:58,656
ई त कच्चा बेटी ह

219
00:42:51,263 --> 00:42:54,335
एकरा के मेटावल जाला

220
00:42:57,919 --> 00:42:59,943
ई का ह?

221
00:44:31,871 --> 00:44:32,895
आ जाइए

222
00:58:16,703 --> 00:58:22,847
हमरा त बहुते माफी चाहत बानी

223
00:58:23,103 --> 00:58:29,247
एह तरह से

224
00:58:35,903 --> 00:58:42,047
काहे कि आजु लइकी नइखे

225
00:58:42,303 --> 00:58:48,447
एगो अउरी नाम बा

226
00:59:10,975 --> 00:59:17,119
बियाहल मेहरारू

227
00:59:23,775 --> 00:59:29,919
उ फोटो के खुलासा कबहूँ ना होई

228
00:59:57,311 --> 01:00:02,175
हमरा लागल कि एकरा के हवा दिहल बेहतर बा

229
01:00:20,863 --> 01:00:27,007
तोहरा पति के

230
01:00:40,063 --> 01:00:46,207
हयातो, आ ऊ आदमी

231
01:01:02,591 --> 01:01:08,735
इहाँ से ठीक बा

232
01:01:18,719 --> 01:01:24,863
का देखत बानी?

233
01:02:48,063 --> 01:02:49,343
हम आपन टाई उतार देब

234
01:05:09,119 --> 01:05:14,495
आ जनवरी के का रहे

235
01:05:33,695 --> 01:05:39,999
आज हमार पत्नी के बियाह के पहिला सालगिरह बा।
आज रात जवना आयोजन के हम बेसब्री से इंतजार करत रहनी ओकर तइयारी हो रहल बा.

236
01:05:40,095 --> 01:05:46,239
उहे दिन बा

237
01:06:01,087 --> 01:06:07,231
फेर 7 बजे मिलत बानी
साँझ के गिन्जा में भइल

238
01:06:14,399 --> 01:06:16,959
हम बानी

239
01:06:22,079 --> 01:06:23,359
स्वागत बा

240
01:07:16,351 --> 01:07:16,863
सुप्रभात बा

241
01:35:54,624 --> 01:35:56,160
दाम के बात बा

242
01:39:17,632 --> 01:39:20,704
बीच के रिश्ता पर नजर पड़ल
हमार मेहरारू आ निर्देशक,

243
01:39:20,960 --> 01:39:22,722
आधा साल बाद के बात ह।

244
01:39:22,752 --> 01:39:27,400
आ एकर कारण बा हमरा मेहरारू के गर्भ

245
01:39:33,000 --> 01:42:00,000
द्वारा एकत्रित कइल गइल बा
जावसबटाइटल्ड.ब्लॉगस्पॉट डॉट कॉम पर दिहल गइल बा
